1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:00:12,513 --> 00:00:15,255
Арабски сервиз от 30-те години на миналия век.

4
00:00:15,349 --> 00:00:17,840
Пълна маса с предмети.
Чувам ли 200 евро?

5
00:00:18,018 --> 00:00:22,307
150. 100. Отивате за 100 евро.

6
00:00:22,481 --> 00:00:24,938
110 евро. 120.

7
00:00:25,108 --> 00:00:28,521
Веднъж, два пъти... 130!

8
00:00:49,049 --> 00:00:51,461
Търг за имоти

9
00:01:00,936 --> 00:01:03,018
46. Живопис, морски пейзаж

10
00:01:11,196 --> 00:01:16,566
Морски пейзаж, двусмислен подпис.
Чувам ли 3007?

11
00:01:16,743 --> 00:01:20,076
Чувам ли 200 евро?
Чувам ли 100 евро?

12
00:01:21,290 --> 00:01:24,032
100 евро от олави лаунио.
Отивам веднъж...

13
00:01:24,209 --> 00:01:26,575
150. - 150.

14
00:01:26,753 --> 00:01:29,415
Имаме новодошъл тук.
Имам 350.

15
00:01:29,590 --> 00:01:32,502
350. 400. Страхотно.

16
00:01:32,676 --> 00:01:35,964
400. - Жестока конкуренция
между господата.

17
00:01:36,138 --> 00:01:38,470
550. Отивам веднъж...

18
00:01:38,640 --> 00:01:42,804
Отивам два пъти. Или чувам 6007?

19
00:01:42,978 --> 00:01:45,560
Той вдигна ръка. 600.

20
00:01:45,731 --> 00:01:51,772
Веднъж, два пъти. Продаден.

21
00:01:51,945 --> 00:01:54,231
Продаден на olavi launio.

22
00:02:35,822 --> 00:02:40,282
Последна сделка

23
00:02:44,873 --> 00:02:48,866
картината е почистена
и напълно реставриран.

24
00:02:49,044 --> 00:02:52,081
Рамката е чисто нова.

25
00:02:53,048 --> 00:02:57,838
Eugen taube специализира
в морски пейзажи.

26
00:02:58,011 --> 00:03:00,923
Много е хубаво.

27
00:03:01,473 --> 00:03:03,304
да

28
00:03:03,475 --> 00:03:08,811
Можете да го вземете вкъщи
и вижте как изглежда там.

29
00:03:11,483 --> 00:03:14,145
Ето ви. - благодаря ви

30
00:03:14,653 --> 00:03:17,269
600.

31
00:03:20,033 --> 00:03:24,117
Мога да ви направя отстъпка, -

32
00:03:24,287 --> 00:03:27,654
но нямам толкова място
да се пазарят.

33
00:03:27,833 --> 00:03:33,328
600. Толкова струват
на търг.

34
00:03:33,505 --> 00:03:36,497
Току-що проверихме.

35
00:03:53,650 --> 00:03:57,393
Стигнахте до olavi launio.
Ако се обаждате за изкуство, -

36
00:03:57,571 --> 00:04:02,110
моля, оставете вашето име и номер,
и аз ще се свържа с теб.

37
00:04:04,911 --> 00:04:08,119
Тате, аз съм.

38
00:04:09,040 --> 00:04:10,905
Опитвах се да се свържа с теб.

39
00:04:11,001 --> 00:04:14,493
Ото не успя да намери
място за неговия период на професионално обучение.

40
00:04:14,671 --> 00:04:19,665
Не можех да се сетя за друг
Мога да помоля за помощ.

41
00:04:19,843 --> 00:04:22,175
обади ми се чао

42
00:04:57,214 --> 00:05:02,208
Две от тези? - Един, моля.

43
00:05:06,389 --> 00:05:10,507
Ето ви. - благодаря ви

44
00:05:28,245 --> 00:05:31,282
Шоурумът за търгове е отворен днес

45
00:05:58,525 --> 00:06:01,312
Напомняне за забавено плащане

46
00:06:11,454 --> 00:06:15,447
Олави лаунио изобразително изкуство.

47
00:06:15,625 --> 00:06:18,913
здравей Мина известно време.

48
00:06:22,924 --> 00:06:25,836
добре съм Същото както обикновено.

49
00:06:28,054 --> 00:06:30,340
Да, чух.

50
00:06:31,266 --> 00:06:35,009
Нямах време да се обадя.
Бях малко зает.

51
00:06:36,229 --> 00:06:37,969
кога

52
00:06:40,525 --> 00:06:43,767
Имам клиент. трябва да тръгвам

53
00:06:45,822 --> 00:06:49,189
Трябва да помисля за това.
трябва да тръгвам

54
00:06:49,367 --> 00:06:52,029
Имам клиент тук.

55
00:06:52,203 --> 00:06:54,535
ще говорим чао

56
00:06:58,376 --> 00:07:01,163
Искам да проверя
шоурума на dubrowski днес?

57
00:07:01,254 --> 00:07:03,370
Имам проблеми с продажбата
картините, които имам.

58
00:07:03,548 --> 00:07:07,040
Времената са толкова лоши.
Трябва да затворя магазина.

59
00:07:07,218 --> 00:07:10,301
Имате нужда от нови картини
за вашия прозорец.

60
00:07:11,222 --> 00:07:14,635
Ела да вървим Кафето е за моя сметка.

61
00:07:14,809 --> 00:07:19,519
Последна сделка.
Това е всичко, което питам.

62
00:07:21,316 --> 00:07:27,277
здрасти липсваше ми
Ако само знаеше.

63
00:07:27,447 --> 00:07:31,611
Трябва да отидем за кафе
както казахме.

64
00:07:31,785 --> 00:07:37,030
Вие наддавате за
малката бронзова статуя последния път.

65
00:07:37,207 --> 00:07:40,870
Но седемдневният срок за покупка
вече е изтекъл.

66
00:07:41,044 --> 00:07:45,128
о Дължа ли ти нещо?
Нашата комисионна.

67
00:07:45,298 --> 00:07:50,008
Бронзовата статуя беше продадена
между търговете. всичко е наред

68
00:07:50,178 --> 00:07:55,343
о Никой не се сети
Трябва да съм информиран.

69
00:07:56,559 --> 00:08:01,303
Ще свършиш ли скоро?
Трябва да проверя няколко подробности.

70
00:08:01,481 --> 00:08:05,099
И се опитвам да направя
някои продажби тук.

71
00:08:10,031 --> 00:08:12,738
Ще пием това кафе скоро.

72
00:08:18,289 --> 00:08:20,200
Ето го.

73
00:08:20,542 --> 00:08:24,501
Пату, искам твоето мнение.

74
00:08:37,934 --> 00:08:39,925
Здравей, олави!

75
00:08:40,562 --> 00:08:43,053
Зависи колко хора
са готови да платят за това.

76
00:08:43,231 --> 00:08:46,564
Не е толкова специална картина.

77
00:09:36,576 --> 00:09:37,861
От неизвестен майстор

78
00:09:37,952 --> 00:09:40,409
ами да Хубаво парче.

79
00:09:40,580 --> 00:09:43,196
От златния век
на финландското изкуство?

80
00:09:46,294 --> 00:09:48,751
Може да е фалшификат.

81
00:09:48,922 --> 00:09:51,459
Дори и да не беше,
ще бъде трудно да се продаде, -

82
00:09:51,633 --> 00:09:55,421
тъй като не е подписан
и художникът е неизвестен.

83
00:09:56,429 --> 00:09:59,011
Можех да го разгледам.

84
00:09:59,182 --> 00:10:02,015
Мога да го купя и да видя
ако можех да намеря нещо.

85
00:10:02,185 --> 00:10:07,100
Графичното изкуство е евтино.
Изкуство за масите.

86
00:10:13,947 --> 00:10:18,441
Забравете това.
Това е твърде голям риск -

87
00:10:18,618 --> 00:10:22,110
ако си мислиш
за затваряне на магазин.

88
00:10:22,288 --> 00:10:25,906
Ще затваряте ли
Не толкова скоро.

89
00:10:26,084 --> 00:10:29,668
Спомняте си какво се случи
към Сауконен? - хайде

90
00:10:29,838 --> 00:10:33,080
Големият човек, който имаше магазин
зад ъгъла.

91
00:10:33,258 --> 00:10:36,170
Той ръководи бизнеса си в продължение на 40 години.

92
00:10:38,054 --> 00:10:43,515
Шест месеца след като продаде магазина си,
той ритна кофата.

93
00:10:45,603 --> 00:10:48,436
Някой ще получи хубава реклама
място, когато си тръгвате.

94
00:10:48,523 --> 00:10:50,639
Наемът е евтин, нали?

95
00:11:19,053 --> 00:11:21,135
Клиенти на графично изкуство

96
00:11:34,611 --> 00:11:37,318
Клиенти на стари майстори
Алберт Джонсън, Стокхолм

97
00:11:53,087 --> 00:11:56,329
Конрад, тук! хайде де!

98
00:12:00,637 --> 00:12:03,379
здравей - 7той е олави лаунио
от Хелзинки.

99
00:12:03,556 --> 00:12:05,547
извинете ме - Търговецът на изкуство.

100
00:12:05,725 --> 00:12:09,593
здравей окей
В лош момент ли ти се обадих?

101
00:12:09,771 --> 00:12:12,513
Все още ли имате своя магазин?

102
00:12:12,732 --> 00:12:15,269
Конрад! - Може би ще ти се обадя отново
малко по-късно.

103
00:12:15,443 --> 00:12:19,937
чуваш ли ме
Конрад! Казах "ела!"

104
00:12:57,694 --> 00:13:01,232
мога ли да ви помогна - да

105
00:13:05,493 --> 00:13:07,404
Трябва да ги попълните.

106
00:13:07,578 --> 00:13:10,570
Тук можете да изброите всички задачи
Направих тук.

107
00:13:10,748 --> 00:13:13,865
Това е формулярът за оценка.

108
00:13:14,043 --> 00:13:16,079
Ото?

109
00:13:16,254 --> 00:13:19,212
това е добре Не бих го направил
също те разпозна.

110
00:13:19,382 --> 00:13:24,251
Не можеш да дойдеш тук.
Нямам работа за теб.

111
00:13:24,429 --> 00:13:27,842
Защо не мога да се мотая тук
за няколко дни?

112
00:13:28,725 --> 00:13:31,888
хайде Мама е в паника.
Тя ще го загуби.

113
00:13:32,061 --> 00:13:35,519
Разбира се, че можете да ми позволите
работното ми обучение тук. - не

114
00:13:35,690 --> 00:13:39,478
Не мога да те оставя тук.
Няма шанс.

115
00:13:39,652 --> 00:13:42,769
Какво искаш да кажеш, че не можеш?

116
00:13:42,947 --> 00:13:46,439
Просто не мога.

117
00:13:46,617 --> 00:13:48,858
вярно

118
00:13:52,040 --> 00:13:55,328
Никога не си направил нищо
за нас все пак.

119
00:14:15,730 --> 00:14:19,143
рабе. - О, здравей.

120
00:14:19,359 --> 00:14:23,728
Бих искал да погледна още веднъж
картина. има ли някой вътре

121
00:14:36,876 --> 00:14:41,165
Странно, че не е подписано.
да

122
00:14:43,257 --> 00:14:46,249
Ще отнеме ли това много време?

123
00:14:52,642 --> 00:14:57,352
Разбрахте ли това
от някакво имение?

124
00:14:57,522 --> 00:15:02,687
Не мога да ви дам тази информация.
Но произходът е проверен.

125
00:15:06,489 --> 00:15:11,825
Художникът е неизвестен, нали?
Всичко го има в каталога.

126
00:15:40,481 --> 00:15:42,563
Руски шедьоври

127
00:16:14,182 --> 00:16:17,049
Тате, мога ли да помогна?

128
00:16:19,896 --> 00:16:21,557
благодаря

129
00:16:25,610 --> 00:16:27,942
може ли да говорим

130
00:16:33,075 --> 00:16:37,409
Ото е прекарал известно време сам. Той е
свикнал да прави неща за себе си.

131
00:16:39,790 --> 00:16:42,998
Не е нужно да го гледаш.

132
00:16:43,169 --> 00:16:46,377
Моля, вземете го за двойка
от дни. Не бих попитал, освен ако...

133
00:16:46,547 --> 00:16:47,912
Това е Олави Лаунио.

134
00:16:48,090 --> 00:16:53,175
Бих искал да взема назаем двойка
на аукционни каталози от вас.

135
00:16:53,346 --> 00:16:57,385
И преди съм ги вземал назаем.
Много пъти.

136
00:16:58,768 --> 00:17:01,510
Би ли било възможно...

137
00:17:02,355 --> 00:17:07,099
Не мога да напусна магазина си.
Не можа ли да направиш изключение?

138
00:17:08,236 --> 00:17:10,522
о добре...

139
00:17:11,489 --> 00:17:15,528
не бих те помолил,
но го хванаха да краде.

140
00:17:15,701 --> 00:17:19,319
Никой друг няма да го вземе.
И аз трябва?

141
00:17:19,497 --> 00:17:21,954
Той може да наблюдава вашия магазин
ако трябва да отидете някъде.

142
00:17:22,124 --> 00:17:25,708
Не можете да затворите магазина
за цял ден.

143
00:17:31,467 --> 00:17:32,736
Бъдете учтиви. Не напускайте магазина.

144
00:17:32,760 --> 00:17:38,346
Просто имайте това предвид.
Дръжте писалка и хартия под ръка.

145
00:17:43,896 --> 00:17:46,979
Мога да запиша телефонни номера.

146
00:17:47,149 --> 00:17:51,017
Слушай сега. Запишете
техния номер и име.

147
00:17:51,195 --> 00:17:54,904
Запишете името на картината
клиентът се интересува.

148
00:17:55,074 --> 00:18:00,159
окей Не ми трябва химикалка.

149
00:18:00,871 --> 00:18:03,863
И не правете бъркотия тук.

150
00:18:05,960 --> 00:18:09,748
Тези картини струват пари.
разбираш ли

151
00:18:47,793 --> 00:18:49,579
Продажби

152
00:19:49,980 --> 00:19:52,392
здравей

153
00:19:52,566 --> 00:19:57,310
извинете ме извинете ме

154
00:19:58,114 --> 00:20:02,949
Може ли да се огледам? - Разбира се.

155
00:20:10,376 --> 00:20:13,413
Колко струва този морски пейзаж?

156
00:20:16,799 --> 00:20:19,415
Този тук?

157
00:20:36,444 --> 00:20:38,230
да

158
00:20:38,404 --> 00:20:41,612
Това е 1650 евро.

159
00:20:57,631 --> 00:20:59,417
Какво по дяволите?

160
00:21:00,342 --> 00:21:02,958
Вие трябва
да наблюдавам магазина.

161
00:21:09,435 --> 00:21:14,520
На етикета с цената пишеше 1250 евро,
но го продадох за 1500, -

162
00:21:14,690 --> 00:21:18,774
така че разликата е моя. или?

163
00:21:21,655 --> 00:21:23,486
а?

164
00:21:25,409 --> 00:21:29,243
Името на картината
може да не е същото.

165
00:21:29,413 --> 00:21:32,029
Може да е всичко.

166
00:21:32,208 --> 00:21:37,953
Проучване на лицето. Селянин.
Портрет на мъж.

167
00:21:38,130 --> 00:21:41,588
Но не разбира се
пейзаж или натюрморт.

168
00:21:41,759 --> 00:21:45,126
наистина ли Хванахте ме там.

169
00:22:05,491 --> 00:22:08,574
Това няма смисъл.

170
00:22:08,744 --> 00:22:10,985
Защо просто не продадеш
произведенията, които имате?

171
00:22:11,163 --> 00:22:15,623
Говорим за произведение
това е в собствен клас.

172
00:22:19,463 --> 00:22:21,579
хей - Нищо не намерих.

173
00:22:21,757 --> 00:22:24,294
Сигурен ли си, че не си пропуснал нещо?
да, да

174
00:22:24,468 --> 00:22:28,632
Мога да пропусна тази робска работа.
Не, не можеш.

175
00:22:28,806 --> 00:22:32,424
Имате нужда от някой, който да попълните
този формуляр за оценка.

176
00:22:32,601 --> 00:22:36,594
Този някой съм аз,
така че продължавайте да търсите.

177
00:22:43,654 --> 00:22:48,273
Така пише във вашите документи.
Разгледайте ги.

178
00:23:00,170 --> 00:23:03,958
Трябва да ме храниш веднъж на ден.

179
00:23:05,843 --> 00:23:09,586
Така пише в документите ми.
Разгледайте ги.

180
00:23:19,565 --> 00:23:21,931
Засрамен си
за това, че съм видян тук -

181
00:23:22,109 --> 00:23:25,818
но не и за
да те хванат в кражба?

182
00:23:31,035 --> 00:23:35,449
Защо се краде, ако внасям
същата сума пари -

183
00:23:35,623 --> 00:23:38,330
за всяка шибана кутия перилен препарат
като всички останали в моя клас?

184
00:23:38,500 --> 00:23:42,960
Надценихте ли хората
и да прибера разликата?

185
00:23:43,130 --> 00:23:45,246
Защо се нарича
"препоръчителна цена на дребно" -

186
00:23:45,424 --> 00:23:48,587
ако не можете да го промените?

187
00:23:51,597 --> 00:23:54,088
Стига да нямате
собствен бизнес, -

188
00:23:54,266 --> 00:23:57,474
продаваш за цената
дадено ти.

189
00:23:57,645 --> 00:24:00,512
Да те хванат не беше много умно.

190
00:24:02,066 --> 00:24:04,523
Какво ще кажете за вашия бизнес?

191
00:24:04,693 --> 00:24:08,106
Чух, че не си толкова умен,
или.

192
00:24:08,280 --> 00:24:11,317
Събираш боклуци, -

193
00:24:11,492 --> 00:24:15,485
мислене един ден
ще намерите истинско съкровище.

194
00:24:19,708 --> 00:24:21,448
а?

195
00:24:23,796 --> 00:24:28,165
Koistinen to, 60 x 50 см.

196
00:24:28,342 --> 00:24:33,678
На търг би струвало
около 10 000 евро.

197
00:24:33,847 --> 00:24:36,930
10 000 евро
за Роналд Макдоналд?

198
00:24:37,101 --> 00:24:39,092
виж го

199
00:24:40,938 --> 00:24:44,647
Това е вулгарно и дори не е така
опитайте се да приличате на модела.

200
00:24:49,738 --> 00:24:55,950
Мария Уик. 40 х 30 см.
масло върху платно.

201
00:24:56,120 --> 00:24:59,032
Ако това беше продадено на търг, -

202
00:24:59,206 --> 00:25:03,199
ще ви трябват тридесет хиляди
да си тръгна с него.

203
00:25:03,377 --> 00:25:07,837
Тридесет хиляди?
За тази малка картина?

204
00:25:14,888 --> 00:25:17,846
на Хюго Симберг
към вечерта.

205
00:25:18,684 --> 00:25:22,927
Виждаш вечерното небе
на заден план?

206
00:25:23,564 --> 00:25:29,059
Стар прегърбен човек
и малко дете с него.

207
00:25:34,450 --> 00:25:38,819
Човек има живота си пред себе си,
а другият зад него.

208
00:25:41,832 --> 00:25:46,075
Трябва да живеете живота преди
можете да рисувате нещо подобно.

209
00:25:47,963 --> 00:25:52,832
Това ще бъде продадено за 200 000
на търг.

210
00:25:53,010 --> 00:25:55,968
Това ви говори нещо
относно картината.

211
00:26:29,171 --> 00:26:33,710
Ще изглежда добре в офиса ви
до сарестониеми.

212
00:26:33,884 --> 00:26:37,797
Добре, чао! - чао

213
00:26:39,306 --> 00:26:43,675
Олави, здравей.
Бизнесът ви върви добре.

214
00:26:43,852 --> 00:26:48,721
Не толкова добре. губя работа
към онлайн магазини. - Правилно.

215
00:26:48,899 --> 00:26:51,982
как си - Добре.

216
00:26:52,152 --> 00:26:56,316
накъде си се запътил
Имаш ли момент?

217
00:26:56,782 --> 00:27:01,822
Мога да ти заема няколко хиляди,
но помислете за това.

218
00:27:01,995 --> 00:27:06,864
Картината не струва нищо
ако не познавате художника.

219
00:27:08,627 --> 00:27:11,039
Или вие?

220
00:27:11,213 --> 00:27:15,627
Ти каза, че е от
златният век на финландското изкуство, -

221
00:27:15,801 --> 00:27:18,634
но мога да кажа веднага -

222
00:27:18,804 --> 00:27:22,217
че темата не е типична
за финландски художници.

223
00:27:22,391 --> 00:27:27,010
Картината изобразява руски монах
или селянин или кой знае какво.

224
00:27:27,187 --> 00:27:31,726
Освен това е твърде умело.

225
00:27:31,900 --> 00:27:35,518
Никой финландец не би могъл да направи това.

226
00:27:41,285 --> 00:27:44,948
Нямам реални доказателства, -

227
00:27:45,122 --> 00:27:49,206
но съм напълно сигурен, че е репин.

228
00:27:50,878 --> 00:27:54,462
Иля Репин? махай се оттук

229
00:27:54,631 --> 00:27:58,044
Те щяха да открият това. - Те
не съм го разгледал правилно.

230
00:27:58,218 --> 00:27:59,958
Просто го окачиха на стената -

231
00:28:00,137 --> 00:28:04,506
и написа "неизвестен майстор"
като художника.

232
00:28:04,850 --> 00:28:08,342
Това е репин. повярвай ми

233
00:28:08,520 --> 00:28:12,479
В какво вярвам няма значение.

234
00:28:12,649 --> 00:28:15,265
Освен това трябва да побързате.

235
00:28:15,444 --> 00:28:18,732
днес четвъртък,
а търгът е в събота.

236
00:28:27,998 --> 00:28:32,241
Просто не разбирам
защо не го е подписал.

237
00:28:32,419 --> 00:28:35,161
Искам да кажа, че не е скица.

238
00:28:35,339 --> 00:28:40,003
Струва 100 000. Може и повече.

239
00:28:40,177 --> 00:28:45,092
И не става дума за парите.
Щях да им покажа само веднъж.

240
00:28:45,265 --> 00:28:46,971
Разбира се, става въпрос за парите.

241
00:28:47,142 --> 00:28:51,761
Имате нужда от достатъчно пари
за да можете да наддавате за него.

242
00:28:51,939 --> 00:28:56,478
Мога да получа кредит от банката.
Взимал съм заеми и преди.

243
00:28:58,445 --> 00:29:01,778
Никога няма да получа
пак подобен шанс.

244
00:29:19,883 --> 00:29:22,750
Съжалявам че закъснях
Изпуснах автобуса.

245
00:29:22,928 --> 00:29:24,964
Трябваше да си тръгнеш по-рано.

246
00:29:25,138 --> 00:29:29,757
Ще пропуснете добри оферти
ако винаги закъсняваш.

247
00:29:31,979 --> 00:29:35,142
Ние правим същото
като последния път?

248
00:29:35,315 --> 00:29:38,978
Освен този път -

249
00:29:39,152 --> 00:29:46,069
ще прегледаме тези изложби
каталози от музеи на изкуството.

250
00:29:57,254 --> 00:30:01,247
какво е това
Тук пише "градина".

251
00:30:05,012 --> 00:30:07,003
Музей Милесгардън

252
00:30:16,565 --> 00:30:19,682
Иля Репин - майстор на портрети

253
00:30:27,075 --> 00:30:29,157
Картини

254
00:30:32,831 --> 00:30:34,913
Христос, 33 х 41 см, масло върху платно

255
00:30:44,259 --> 00:30:46,215
по дяволите

256
00:30:46,386 --> 00:30:49,753
Размерът и всичко съвпадат.
Човекът не е селянин.

257
00:30:49,931 --> 00:30:51,887
Това е jc. Исус.

258
00:30:52,059 --> 00:30:56,302
Представете си го с...
как се казва...

259
00:30:56,480 --> 00:30:59,222
Венец от тръни. - да

260
00:31:07,824 --> 00:31:10,190
какво?

261
00:31:11,870 --> 00:31:15,954
Можете да видите
няма снимка на картината.

262
00:31:17,250 --> 00:31:19,286
Как мога да докажа
това е същата картина -

263
00:31:19,461 --> 00:31:22,043
ако няма снимка?

264
00:31:22,964 --> 00:31:25,421
Търгът е утре,
и трябва да реша -

265
00:31:25,592 --> 00:31:28,675
дали да го купя или не.

266
00:31:29,388 --> 00:31:31,845
Гугъл ли си?

267
00:31:43,360 --> 00:31:47,444
Как бихте описали
Вашият опит в обслужването на клиенти?

268
00:31:47,614 --> 00:31:50,856
здрасти Как мина? - Добре.

269
00:31:51,034 --> 00:31:54,117
Той говори ли с теб днес? - да

270
00:31:55,288 --> 00:31:58,655
за какво си говорихте
Картини.

271
00:32:00,043 --> 00:32:04,912
Нещо друго? - Да, пари.

272
00:32:05,090 --> 00:32:06,751
още ли си там здравей

273
00:32:06,925 --> 00:32:10,042
Направи обслужване на клиенти
отговори на очакванията ти...

274
00:32:18,019 --> 00:32:20,101
8 Христос

275
00:32:20,188 --> 00:32:23,305
назаем от Анастасия Лехтонен,
Котка, Финландия

276
00:33:10,572 --> 00:33:13,029
мамо

277
00:33:24,461 --> 00:33:26,417
здрасти

278
00:33:27,339 --> 00:33:31,378
здрасти - Тук съм, за да видя
Анастасия Лехтонен.

279
00:33:31,551 --> 00:33:33,667
семейство ли сте

280
00:33:33,845 --> 00:33:38,555
Да, тя е лелята на майка ми.
Имам предвид, кръстница.

281
00:33:38,725 --> 00:33:41,262
Опитахме се да се свържем със семейството, -

282
00:33:41,436 --> 00:33:44,473
но майка ти не е
истински роднина обяснява -

283
00:33:44,564 --> 00:33:46,680
защо не можахме да намерим никого.

284
00:33:46,775 --> 00:33:49,687
Благодаря ви за помощта.
Ти си добър човек.

285
00:33:49,861 --> 00:33:54,946
Всички ценни неща
бяха отнесени в аукционна къща.

286
00:33:55,116 --> 00:33:59,655
Ако искате да вземете нещо
за майка си, чувствай се свободна.

287
00:33:59,829 --> 00:34:03,663
Останалото отива в контейнера.

288
00:34:18,473 --> 00:34:23,092
здравей Добре дошли

289
00:34:23,270 --> 00:34:26,057
благодаря

290
00:34:26,231 --> 00:34:29,314
здравей Мина много време.

291
00:34:29,484 --> 00:34:31,190
Добре дошли

292
00:34:36,074 --> 00:34:39,942
Цветя за теб.
Не мога да взема цветя тук.

293
00:34:40,745 --> 00:34:44,704
Съжалявам, запазвам това място
за моя приятел.

294
00:34:51,006 --> 00:34:53,998
Без цветя, благодаря.

295
00:34:54,217 --> 00:34:58,506
Заведете ги в офиса.

296
00:35:00,265 --> 00:35:03,598
Бих искал да ви напомня
от условията на търга.

297
00:35:03,768 --> 00:35:06,851
Такса наддаване и ДДС
ще се добави -

298
00:35:07,022 --> 00:35:09,138
към цената на чука.

299
00:35:09,316 --> 00:35:12,524
Артикулите се заплащат
в рамките на седем дни от търга.

300
00:35:12,694 --> 00:35:16,357
Първата партида за деня е позиция 1,
Марджа Сало.

301
00:35:37,510 --> 00:35:40,627
Религиозно изкуство от иля репин

302
00:35:45,226 --> 00:35:50,437
следващата партида е позиция 121.
Artturi aarre, селски пейзаж.

303
00:35:50,607 --> 00:35:52,598
100 евро.

304
00:35:54,152 --> 00:35:56,643
Чувам ли 80 евро?

305
00:35:56,821 --> 00:35:59,733
Можете да получите тази картина евтино.
Имаме участник в търга.

306
00:35:59,908 --> 00:36:03,526
благодаря Имам 50 евро. 60.

307
00:36:03,703 --> 00:36:06,194
80.

308
00:36:06,373 --> 00:36:09,410
Чувам ли 100? Имам 100.

309
00:36:09,584 --> 00:36:12,417
120. 140.

310
00:36:12,587 --> 00:36:18,173
Минал веднъж, ходил два пъти, продаден.

311
00:36:18,343 --> 00:36:22,302
След това имаме т. 122.

312
00:36:22,472 --> 00:36:26,431
Портрет на мъж,
художник неизвестен.

313
00:36:26,601 --> 00:36:31,846
Имаме предварителна оферта
за 1300 евро.

314
00:36:32,023 --> 00:36:36,141
Чувам ли 1400?

315
00:36:36,319 --> 00:36:40,733
1400 от наддавач по телефона.
Чувам ли 1500?

316
00:36:40,907 --> 00:36:42,863
1500. 1600.

317
00:36:43,034 --> 00:36:48,279
1700. 1800.

318
00:36:48,456 --> 00:36:50,993
1900.

319
00:36:51,167 --> 00:36:56,287
Имам 2000. От наддавач
по телефона. А от залата?

320
00:36:56,464 --> 00:37:01,049
Чувам ли 2200?

321
00:37:02,011 --> 00:37:07,256
2200 от господина
отстрани. Чувам ли 2400?

322
00:37:07,434 --> 00:37:11,052
2400 от господина
отпред. Имам 2600.

323
00:37:11,229 --> 00:37:14,312
Имам 3000 от наддавач
по телефона. 3000.

324
00:37:14,482 --> 00:37:16,939
А от залата?

325
00:37:18,027 --> 00:37:22,066
Чувам ли 3500?

326
00:37:34,919 --> 00:37:37,251
Чувам ли 4000?

327
00:37:38,923 --> 00:37:40,788
4000?

328
00:37:41,301 --> 00:37:43,792
4000 от
господинът отпред.

329
00:37:45,555 --> 00:37:50,140
4500. Чувам ли 4500?

330
00:37:51,102 --> 00:37:54,469
4500 от господина
в задната част. благодаря

331
00:37:54,647 --> 00:37:59,437
Чувам ли 5000?

332
00:37:59,611 --> 00:38:01,693
Сега 5000.

333
00:38:01,863 --> 00:38:05,355
5500 по телефона.

334
00:38:05,825 --> 00:38:07,861
Чувам ли 6000?

335
00:38:08,036 --> 00:38:11,153
6000 от господина
в предната част.

336
00:38:11,331 --> 00:38:14,949
Чувам ли 6500?

337
00:38:15,126 --> 00:38:17,993
6500 от господина
в задната част.

338
00:38:18,171 --> 00:38:20,378
Чувам ли 7000?

339
00:38:20,548 --> 00:38:23,415
7000 по телефона.

340
00:38:23,593 --> 00:38:26,835
Чувам ли 7500?

341
00:38:27,013 --> 00:38:30,551
7500 от
господинът отзад.

342
00:38:30,725 --> 00:38:35,515
Чувам ли 8000?

343
00:38:37,148 --> 00:38:39,355
Може ли Олави да си го позволи?

344
00:38:39,526 --> 00:38:44,020
8000. Чувам ли 8000?

345
00:38:47,534 --> 00:38:51,368
9 000. - 9000 по телефона.

346
00:38:51,538 --> 00:38:54,120
Ами залата?

347
00:38:55,208 --> 00:38:57,665
Чувам ли 10 0007?

348
00:39:00,839 --> 00:39:04,002
Чувам ли 10 0007?

349
00:39:04,175 --> 00:39:06,587
10 000.

350
00:39:08,763 --> 00:39:11,095
10 000.

351
00:39:15,645 --> 00:39:19,433
10 000 от господина
в задната част.

352
00:39:22,151 --> 00:39:23,857
Някакви по-високи оферти?

353
00:39:25,697 --> 00:39:29,064
Ами наддавачът
по телефона?

354
00:39:39,961 --> 00:39:43,078
10 000 отиват веднъж.

355
00:39:46,009 --> 00:39:48,091
10 000 отиват два пъти.

356
00:39:52,432 --> 00:39:55,094
Продадено за 10 000.

357
00:40:15,788 --> 00:40:18,279
Какво направи току-що?

358
00:40:33,389 --> 00:40:35,880
Христос от Иля Репин

359
00:40:38,311 --> 00:40:41,929
по дяволите, олави!

360
00:41:27,652 --> 00:41:30,143
здравей - 7той е олави лаунио
от Финландия.

361
00:41:30,321 --> 00:41:33,734
О, здравейте.
Как са нещата в Стокхолм?

362
00:41:33,908 --> 00:41:37,526
Тук в Сандхамн всичко е страхотно.

363
00:41:37,704 --> 00:41:40,992
И във Финландия всичко ли е страхотно?
Обаждам се за картина.

364
00:41:41,207 --> 00:41:44,665
Интересувате се от repin, нали?
да

365
00:41:44,836 --> 00:41:46,872
добре много добре

366
00:41:47,839 --> 00:41:51,923
Но цените се вдигнаха
защото руснаците ги купуват.

367
00:41:54,178 --> 00:41:58,888
Имате ли репин?
Да, разбирам. За добра цена.

368
00:41:59,058 --> 00:42:03,427
Имам няколко заинтересовани страни, -

369
00:42:03,604 --> 00:42:06,141
но реших първо да ти се обадя.

370
00:42:06,315 --> 00:42:08,476
Моля, кажете ми повече.

371
00:42:27,879 --> 00:42:32,088
Можех да изпратя документите ви
по пощата

372
00:42:32,258 --> 00:42:35,671
но е хубаво, че можеш да се отбиеш.

373
00:42:35,845 --> 00:42:40,714
Пиеш кафе, нали?
Да, кафето е добре.

374
00:42:46,898 --> 00:42:49,890
Предполагам, че не помниш
моето място толкова добре.

375
00:42:50,068 --> 00:42:51,649
Спомням си нещо.

376
00:42:51,819 --> 00:42:56,313
Мисля, че съм бил тук с мама
когато баба беше още жива.

377
00:42:57,700 --> 00:43:00,612
Но след това спряхме да идваме.

378
00:43:02,288 --> 00:43:04,825
Нека подредим тези документи.

379
00:43:16,427 --> 00:43:19,169
Представянето на ученика в работата:
добре

380
00:43:19,263 --> 00:43:24,303
благодаря
че ми помогна да получа тази книга.

381
00:43:24,477 --> 00:43:28,891
Познайте дали беше лесно да се измисли
с какво да кажа на медицинската сестра.

382
00:43:30,149 --> 00:43:33,687
Изненадан съм, че ми повярва.
Купихте ли картината?

383
00:43:33,861 --> 00:43:37,194
щях да съм там,
но мама беше нервна развалина.

384
00:43:37,365 --> 00:43:39,321
Тя почти извика ченгетата.

385
00:43:39,492 --> 00:43:44,111
Нали се разбрахме да купим
рисуване, ако намерим негова снимка?

386
00:43:44,288 --> 00:43:46,370
Колко плати за него?
Познайте.

387
00:43:47,166 --> 00:43:49,282
2000?

388
00:43:49,460 --> 00:43:51,371
2500?

389
00:43:51,546 --> 00:43:54,333
5000? - Не...

390
00:43:54,507 --> 00:43:57,340
Дадох 10 000 за него.

391
00:43:59,762 --> 00:44:03,755
Много са парите, но отивам
за да направи още повече с него.

392
00:44:03,933 --> 00:44:08,176
Значи ще ми дадеш бонус?
Е, първо трябва да го продам.

393
00:44:08,354 --> 00:44:11,096
Не трябва ли да го продадеш
възможно най-бързо?

394
00:44:11,274 --> 00:44:14,482
Ако знаете нещо
относно продажбата, -

395
00:44:14,652 --> 00:44:18,611
знаеш, че това е моментът
когато трябва да запазите хладнокръвие.

396
00:44:18,781 --> 00:44:21,693
Не трябва да плашите купувача.

397
00:44:25,997 --> 00:44:30,240
Е, какво направи
в старческия дом?

398
00:44:30,418 --> 00:44:33,376
Казахте ли на сестрата
всичко веднага?

399
00:44:33,546 --> 00:44:35,332
Разбира се, че не си.

400
00:44:35,506 --> 00:44:38,964
Гледал си реакциите й.

401
00:44:39,135 --> 00:44:41,751
Дадох й информация.

402
00:44:41,929 --> 00:44:45,513
Нека тя го приеме.

403
00:44:46,434 --> 00:44:50,768
И тогава ти удари. - Правилно.

404
00:44:50,938 --> 00:44:54,772
Другият трябва да мисли
това е тяхно решение. - Точно така.

405
00:44:58,654 --> 00:45:00,736
Силни страни: Ото поема инициативата.

406
00:45:00,823 --> 00:45:04,315
Той е добър човек.

407
00:45:06,204 --> 00:45:08,195
Вашият дядо?

408
00:45:08,372 --> 00:45:10,784
Олави.

409
00:45:11,626 --> 00:45:13,708
Благодаря, мамо.

410
00:45:46,202 --> 00:45:48,568
Все още имате онази работа от maarni.

411
00:45:50,748 --> 00:45:52,579
О, здравей.

412
00:45:55,711 --> 00:45:58,168
Харесвах го като бях малък.

413
00:46:00,466 --> 00:46:03,549
Наистина не съм се опитвал да го продам.

414
00:46:07,974 --> 00:46:10,090
Няма ли да затворите скоро?

415
00:46:12,186 --> 00:46:16,054
имам предвид,
бихме могли да вървим по същия начин.

416
00:46:16,232 --> 00:46:19,269
Отворен съм до 7 тези дни.

417
00:46:20,486 --> 00:46:23,398
аз трябва
защото и другите са.

418
00:46:25,908 --> 00:46:30,151
хей чакай

419
00:46:30,496 --> 00:46:33,329
Ще затворя рано.

420
00:46:33,582 --> 00:46:37,621
Ти наистина обичаше
някои от картините.

421
00:46:37,795 --> 00:46:40,832
спомням си
как наистина се ядоса -

422
00:46:41,007 --> 00:46:45,296
когато продадох картината
от taisto ahtola.

423
00:46:45,469 --> 00:46:48,632
Мисля, че беше на седем.

424
00:46:48,806 --> 00:46:51,798
Бях на девет. Помня го добре.

425
00:46:51,976 --> 00:46:55,184
Но това беше картината на Алис Кайра.
Не, на Ахтола.

426
00:46:55,354 --> 00:46:58,437
Беше картина на Кайра.

427
00:46:58,607 --> 00:47:00,647
Имаше бял кон
и гора на заден план.

428
00:47:00,818 --> 00:47:04,982
Дори си спомням
откъдето купих картината.

429
00:47:17,585 --> 00:47:20,577
мислех си...

430
00:47:20,755 --> 00:47:24,498
Ако всичко е наред с теб...

431
00:47:26,802 --> 00:47:30,044
Можем да се съберем,
ние тримата.

432
00:47:30,222 --> 00:47:32,713
Сигурен съм, че Ото ще го хареса.

433
00:47:38,230 --> 00:47:41,142
Имаш страхотен син.

434
00:47:41,317 --> 00:47:43,558
Той би направил...

435
00:47:45,780 --> 00:47:48,897
От него би станал добър продавач.

436
00:49:43,397 --> 00:49:45,433
Лаунио?

437
00:49:52,948 --> 00:49:55,564
Лаунио. - здравей - здравей

438
00:49:57,286 --> 00:50:02,201
Имате бизнес ипотека
за 30 000 от 2002г.

439
00:50:02,374 --> 00:50:04,911
това е добре

440
00:50:05,085 --> 00:50:10,796
Имате ли прокуратура? - да

441
00:50:10,966 --> 00:50:16,006
Но вашият оборот не е такъв
какво беше преди.

442
00:50:16,180 --> 00:50:19,422
не търся
за много голям заем.

443
00:50:19,600 --> 00:50:23,969
Мислех за 10 000 евро.

444
00:50:24,146 --> 00:50:29,391
Нямате друго обезпечение?
не

445
00:50:29,568 --> 00:50:36,360
Вие не притежавате апартамент?
Не, давам под наем.

446
00:51:18,909 --> 00:51:22,447
Може ли случайно,
дай ми още -

447
00:51:22,621 --> 00:51:26,364
отколкото няколкото хиляди
говорихме за?

448
00:51:26,542 --> 00:51:30,455
Питам, защото трябва да платя
за боядисване след няколко дни.

449
00:51:30,629 --> 00:51:33,917
Трябват ми повече от 10 000.

450
00:51:34,091 --> 00:51:37,879
по дяволите Олави, знаеш ли
Бих искал да ти помогна, -

451
00:51:38,053 --> 00:51:40,465
но нямам толкова.

452
00:51:43,976 --> 00:51:47,264
здравей още ли си там

453
00:51:49,607 --> 00:51:52,314
Да, тук съм.

454
00:51:52,484 --> 00:51:57,023
Е, ще трябва да оправя нещата.
точно така

455
00:51:57,197 --> 00:52:00,155
ще се видим - чао

456
00:53:43,470 --> 00:53:47,713
здрасти Дойдох да видя картината.
Не трябва ли да си на училище?

457
00:53:47,891 --> 00:53:52,180
Казах, че трябва да се погрижа
на някои неща за обучение на работа.

458
00:53:57,484 --> 00:53:59,349
Къде е картината?

459
00:53:59,528 --> 00:54:05,023
Тези неща са сложни.

460
00:54:05,200 --> 00:54:08,112
Кога ще отидеш да го вземеш?

461
00:54:08,287 --> 00:54:10,744
Кога ще получи моя...? - Хей...

462
00:54:13,000 --> 00:54:15,332
Нека бъде.

463
00:54:29,016 --> 00:54:31,098
Липсват 3600 евро

464
00:54:56,877 --> 00:55:02,372
Е, здравейте. - Здравей, аз съм, тате.

465
00:55:06,178 --> 00:55:09,215
благодаря Беше вкусно.

466
00:55:11,433 --> 00:55:16,268
Никога не съм ял такава храна.
Радвам се, че ти хареса.

467
00:55:16,438 --> 00:55:18,850
Това е любимото на Ото.

468
00:55:22,986 --> 00:55:25,102
благодаря

469
00:55:28,826 --> 00:55:31,693
Така са младите.

470
00:55:31,870 --> 00:55:37,581
Но той има голям потенциал.
Добре си го възпитал

471
00:55:37,751 --> 00:55:41,164
Сигурен съм, че не ти е било лесно, -

472
00:55:41,338 --> 00:55:44,296
правиш всичко сам.

473
00:55:49,179 --> 00:55:53,969
Трябваше да съм там
за теб повече.

474
00:55:54,142 --> 00:55:56,929
Особено когато...

475
00:55:58,272 --> 00:56:00,729
Когато се разведохте.

476
00:56:00,899 --> 00:56:04,016
Аз също съм си мислил -

477
00:56:05,529 --> 00:56:10,273
относно закриването на бизнеса ми
малко по малко.

478
00:56:12,786 --> 00:56:16,529
Пускам го
за доста време. но...

479
00:56:21,253 --> 00:56:25,166
Бихте ли имали сърцето
да го затворя?

480
00:56:25,340 --> 00:56:31,336
Просто ми липсват пари
в момента, така че аз...

481
00:56:32,556 --> 00:56:35,047
Мислех, че...

482
00:56:37,227 --> 00:56:40,845
Бихте ли ми дали назаем?

483
00:56:41,023 --> 00:56:43,935
Няколко хиляди, не повече.

484
00:56:44,109 --> 00:56:48,022
Четири хиляди биха били
още по-добре.

485
00:56:48,196 --> 00:56:52,485
ще ти се отплатя,
с интерес.

486
00:57:08,800 --> 00:57:12,384
интерес? - Да, пет процента.

487
00:57:14,222 --> 00:57:18,636
осем? Добре, нека стане десет.

488
00:57:19,186 --> 00:57:23,805
Само за кратко
докато не приключа сделката.

489
00:57:27,235 --> 00:57:29,772
Аз съм единственото ти дете.

490
00:57:31,365 --> 00:57:34,152
И нищо не знаеш
за моя живот.

491
00:57:42,960 --> 00:57:45,622
Все още изплащаме дългове.

492
00:57:45,796 --> 00:57:50,631
Дълговете за хазарт на бащата на Ото.
Едва се оправяме.

493
00:57:50,801 --> 00:57:53,838
Спестяваме навсякъде, където е възможно.
На храната.

494
00:57:54,012 --> 00:57:56,845
Дрехи, хобитата на Ото.

495
00:57:57,015 --> 00:57:59,381
Мислех, че знаеш.

496
00:58:05,983 --> 00:58:08,190
о

497
00:58:09,528 --> 00:58:11,519
добре...

498
00:58:13,240 --> 00:58:16,152
Какво ще кажете за...

499
00:58:17,244 --> 00:58:21,453
Колко бихте могли да ми заемете?

500
00:58:46,314 --> 00:58:49,226
Просто дойдох да кажа здрасти.

501
00:59:06,334 --> 00:59:09,701
Спестявате ли пари?

502
00:59:11,965 --> 00:59:13,956
Спестявате ли пари?

503
00:59:16,303 --> 00:59:18,715
Майка ти ти каза да направиш това?

504
00:59:24,144 --> 00:59:26,886
мога да ти кажа -

505
00:59:27,064 --> 00:59:30,306
че никой никога не е забогатявал чрез спестяване.

506
00:59:30,484 --> 00:59:34,898
Единственият начин да правите пари
е да го инвестирате.

507
00:59:35,489 --> 00:59:40,483
За предпочитане в нещо
което ще донесе печалба.

508
00:59:47,834 --> 00:59:50,291
Огромна печалба.

509
01:00:04,810 --> 01:00:09,179
710.700. 10 200.

510
01:00:09,356 --> 01:00:12,143
10 300.

511
01:00:12,818 --> 01:00:14,900
Ето го.

512
01:00:15,195 --> 01:00:21,031
И искате да платите останалото,
2432 евро, с карта, нали?

513
01:00:21,201 --> 01:00:23,192
рабе.

514
01:00:24,704 --> 01:00:27,912
Проверихте ли някога дали имаме
някаква информация за тази картина?

515
01:00:28,083 --> 01:00:30,290
Намерихте ли нещо?

516
01:00:33,880 --> 01:00:37,919
Дик! бихте ли ми помогнали

517
01:00:38,093 --> 01:00:40,505
Можеш ли да получиш картината?

518
01:00:40,679 --> 01:00:43,967
Моля, донесете стълбата. - Ото!

519
01:00:44,141 --> 01:00:47,804
Иди му помогни. Ето касовата бележка.

520
01:00:59,656 --> 01:01:03,399
Не го изпускай.
Струва адски много.

521
01:01:13,920 --> 01:01:18,163
Намерих това на бюрото ти.
Правил ли си си труда да погледнеш?

522
01:01:18,258 --> 01:01:21,625
какво мислиш - Хубаво е.

523
01:01:21,720 --> 01:01:26,259
Благодарим ви, че ни заехте
Христос на Иля Репин.

524
01:01:27,309 --> 01:01:30,927
благодаря - Чао!

525
01:01:34,774 --> 01:01:38,016
дай ми усмивка

526
01:02:23,865 --> 01:02:26,902
Това е. Дръж го там.

527
01:02:46,388 --> 01:02:50,051
здрасти Вие успяхте.

528
01:02:50,225 --> 01:02:54,138
разбира се как върви
Страхотно благодаря

529
01:02:54,312 --> 01:02:56,303
влизай

530
01:03:00,068 --> 01:03:02,184
Ето го.

531
01:03:28,680 --> 01:03:31,092
И така, колко искаш?

532
01:03:34,894 --> 01:03:37,886
Искам 120 000 за него.

533
01:03:38,064 --> 01:03:41,056
Имам всички доказателства тук.

534
01:04:13,350 --> 01:04:15,966
Мисля, че имаме сделка.

535
01:04:16,811 --> 01:04:20,395
Добре ли е да се върна по-късно?

536
01:04:20,482 --> 01:04:24,475
И тогава ще направим документите?
Разбира се, това е добре.

537
01:04:24,652 --> 01:04:28,315
Имате ли нещо против да снимам?
извинете ме

538
01:04:29,199 --> 01:04:33,112
снимка. - Добре. чакай

539
01:04:33,286 --> 01:04:35,777
Имам снимка тук.

540
01:04:49,677 --> 01:04:54,546
Фантастично. Тогава ще се видим по-късно.

541
01:05:13,201 --> 01:05:14,907
Все пак бих искал да знам -

542
01:05:15,078 --> 01:05:19,367
защо не го е подписал.
- Може би е забравил.

543
01:05:19,541 --> 01:05:22,123
Той нямаше да забрави това.

544
01:05:23,211 --> 01:05:27,454
Да попитаме този музей в Швеция.

545
01:05:27,632 --> 01:05:29,748
Може би знаят защо.

546
01:05:31,052 --> 01:05:33,509
Не, няма да го направим.

547
01:05:40,437 --> 01:05:43,725
давай напред Напишете вашето съобщение.

548
01:05:47,819 --> 01:05:49,855
какво направих

549
01:05:51,614 --> 01:05:56,529
Просто докоснете леко екрана.

550
01:05:56,703 --> 01:06:00,742
Научете се да го използвате
и след това купете един за себе си.

551
01:06:39,954 --> 01:06:42,036
Приемете Христос

552
01:07:03,603 --> 01:07:08,142
Имаме клиент.
Не можете ли да се погрижите за това?

553
01:07:16,991 --> 01:07:18,777
здрасти Как мога да ви помогна?

554
01:07:22,330 --> 01:07:25,242
Разбира се. Аз съм Дик Съндел. - Добре.

555
01:07:25,333 --> 01:07:29,702
Има една картина
Бих искал да ви попитам за.

556
01:07:38,054 --> 01:07:40,420
Да влезем в кабинета ми.

557
01:08:45,955 --> 01:08:48,367
здрасти - здравей

558
01:08:48,541 --> 01:08:50,532
Не успях да те хвана, -

559
01:08:50,710 --> 01:08:54,578
затова реших, че ще успея
лесно за вас.

560
01:08:54,756 --> 01:08:59,716
Мислех, че може да си зает.
Не, аз съм добре.

561
01:09:00,678 --> 01:09:03,590
Мисля, че този път ще мина.

562
01:09:11,606 --> 01:09:17,192
Щеше да се отплати...

563
01:09:17,445 --> 01:09:19,857
Ще го оставим.

564
01:09:21,658 --> 01:09:24,775
Интересуваш и други
в картината, нали?

565
01:10:21,384 --> 01:10:24,717
Разбира се, че ще му върна парите.

566
01:10:26,264 --> 01:10:29,882
какво говориш
Дори не са негови пари.

567
01:10:30,059 --> 01:10:32,516
Разбира се, че е така.

568
01:10:32,687 --> 01:10:36,896
Тези 4000 евро дойдоха
от спестовната му сметка.

569
01:10:37,066 --> 01:10:39,933
Тези пари бяха предназначени да помогнат
той ще завърши университета.

570
01:10:40,111 --> 01:10:42,022
Как можех да знам това?

571
01:10:42,196 --> 01:10:45,108
Как едно 15-годишно момче
имаш толкова пари?

572
01:10:45,283 --> 01:10:50,198
Не бих взел парите
ако знаех. - Ти не би ли?

573
01:10:52,957 --> 01:10:55,164
Успях да изградя живот
за сина ми и за мен -

574
01:10:55,334 --> 01:10:58,701
с малкото ресурси, които имам.
ами ти

575
01:10:58,880 --> 01:11:02,464
Кога сте правили
нещо за някой?

576
01:11:02,633 --> 01:11:06,251
Ти никога не ни помогна.

577
01:11:08,181 --> 01:11:12,049
Дори когато загубихме
нашия дом поради дълг.

578
01:11:20,443 --> 01:11:23,185
Това е номерът на сметката.

579
01:11:23,362 --> 01:11:26,195
Ние не искаме нищо от вас.

580
01:11:26,365 --> 01:11:28,276
Ото и аз ще се справим
без теб.

581
01:11:28,451 --> 01:11:30,863
Справихме се добре до сега.

582
01:11:31,996 --> 01:11:34,738
Ще си върнеш
това, което ни взе.

583
01:11:37,877 --> 01:11:41,461
Толкова пъти съм плакала
заради теб.

584
01:11:43,841 --> 01:11:46,423
Свърших с плача.

585
01:12:16,374 --> 01:12:19,958
Ще предам договора за наем
за 10 000.

586
01:12:20,127 --> 01:12:23,210
Ще направим това като продажба на активи, -

587
01:12:23,381 --> 01:12:27,294
така че никой не може да се намеси.

588
01:12:32,807 --> 01:12:35,173
Мога да наема помещението
от собствениците -

589
01:12:35,351 --> 01:12:37,808
и спестете десетте хиляди.

590
01:12:39,730 --> 01:12:42,642
Не е сигурно, че ще го получиш.

591
01:12:42,817 --> 01:12:46,651
И дори да го направиш, -

592
01:12:47,321 --> 01:12:50,438
биха искали да пишат
нов договор с вас.

593
01:12:50,616 --> 01:12:53,949
Гледах наемите
за подобни пространства.

594
01:12:55,037 --> 01:12:59,121
Собствениците биха удвоили наема.

595
01:13:04,297 --> 01:13:07,585
Ще загубите десет хиляди за нула време
ако плащаш толкова.

596
01:13:13,639 --> 01:13:17,052
Според
този договор за продажба на активи, -

597
01:13:17,226 --> 01:13:20,093
се заплаща покупната цена
в рамките на 14 дни.

598
01:13:20,271 --> 01:13:22,353
Собствеността
ще бъдат прехвърлени...

599
01:13:45,880 --> 01:13:50,670
Да взема ли и този?
Не, ще го взема.

600
01:14:47,149 --> 01:14:49,231
Съобщение: Благодаря ви.
Платете 4000 на Lea.

601
01:15:00,913 --> 01:15:02,653
татко

602
01:16:00,056 --> 01:16:02,547
влизай

603
01:16:09,315 --> 01:16:13,479
Имате поща в стария си магазин.
Моля, сложи го на масата.

604
01:16:24,455 --> 01:16:27,538
Ти беше прав от самото начало.

605
01:16:28,084 --> 01:16:30,791
Имаха цялата информация
при Дубровски.

606
01:16:30,961 --> 01:16:33,293
Благодарствени писма от музея
и всичко, -

607
01:16:33,464 --> 01:16:38,049
но успяха да се прецакат
нещата някак си.

608
01:16:38,219 --> 01:16:42,383
Загубихте тази сделка, защото
те поставиха минно поле от лайна.

609
01:16:44,225 --> 01:16:47,388
Вашият клиент се консултира с Дик Съндел.

610
01:16:47,561 --> 01:16:52,772
Съндел му каза исканата цена
не беше разумно -

611
01:16:52,942 --> 01:16:57,811
защото тази картина
може да не е автентично.

612
01:17:03,953 --> 01:17:09,038
Изчакайте няколко години и го продайте
когато прахът се е слегнал.

613
01:17:09,208 --> 01:17:13,417
Хората няма да забравят
след няколко години.

614
01:17:14,797 --> 01:17:17,379
Времето ми изтича.

615
01:17:21,804 --> 01:17:26,047
хей ти!

616
01:17:30,604 --> 01:17:33,721
Какво му казахте
за моята картина?

617
01:17:33,899 --> 01:17:37,437
Клиент ме попита
за цената, на която го продадохме.

618
01:17:37,611 --> 01:17:40,148
млъкни!

619
01:17:41,365 --> 01:17:44,949
Знаеш, че е репин.

620
01:17:45,953 --> 01:17:48,865
Как по дяволите ще мога
да го продаде на справедливата стойност -

621
01:17:49,039 --> 01:17:52,782
с теб казваш
струва ли 10 000?

622
01:18:11,270 --> 01:18:14,558
Ако имате проблеми
намиране на купувач, -

623
01:18:14,732 --> 01:18:18,941
можем да отменим покупката.

624
01:18:39,340 --> 01:18:41,706
по дяволите!

625
01:19:36,230 --> 01:19:39,472
благодаря

626
01:19:43,445 --> 01:19:46,278
Ото тойвака от 8а клас
даде следната оценка -

627
01:19:59,086 --> 01:20:03,079
Това е Олави Лаунио.
Ако се обаждате за изкуство, -

628
01:20:03,257 --> 01:20:07,170
моля, оставете вашето име и номер,
и аз ще се свържа с теб.

629
01:20:11,056 --> 01:20:15,641
Здравейте, това е Керстин Лангстрьом от
музей millesgdrden в Стокхолм.

630
01:20:15,811 --> 01:20:21,272
Вие ни изпратихте имейл
относно Христос на Репин.

631
01:20:21,442 --> 01:20:28,655
Ние също бяхме озадачени
относно липсващия подпис.

632
01:20:29,450 --> 01:20:33,318
Единственото обяснение
можем да измислим -

633
01:20:33,495 --> 01:20:38,615
беше, че Репин видя картината си
като своеобразна икона.

634
01:20:38,792 --> 01:20:41,909
И иконите не са подписани, разбира се.

635
01:20:42,087 --> 01:20:48,504
Художникът не е важен
когато става въпрос за икони.

636
01:20:48,677 --> 01:20:56,015
Иконите са за смирението на човека
по отношение на неговата участ.

637
01:20:56,185 --> 01:20:59,769
Това е всичко, което имаме.

638
01:20:59,938 --> 01:21:04,272
Надявам се това да е от полза.
чао

639
01:24:27,271 --> 01:24:29,728
Ще накарам някой да оцени
неговите картини.

640
01:24:29,898 --> 01:24:34,016
Но бих искал и ти да си там
защото знаете тяхната стойност.

641
01:24:34,194 --> 01:24:36,310
Аз също искам да говоря с теб
за нещо, -

642
01:24:36,488 --> 01:24:40,231
но можем да направим това тогава.

643
01:24:40,409 --> 01:24:43,116
Не трябва да го правим тук.

644
01:24:55,841 --> 01:24:59,709
здравей Това е Олави Лаунио
от Хелзинки. Аз съм търговец на изкуство...

645
01:25:02,889 --> 01:25:05,005
Довърши имейла, става ли?

646
01:25:05,183 --> 01:25:08,721
Не знам по-добре от теб.

647
01:25:24,036 --> 01:25:26,698
Какво ще кажете за този?

648
01:25:31,793 --> 01:25:35,536
Има свръхпредлагане от този вид
на артикулите на пазара.

649
01:25:36,298 --> 01:25:41,463
Тези всъщност нямат
специална стойност.

650
01:25:42,971 --> 01:25:45,257
Но тази картина там...

651
01:25:45,432 --> 01:25:49,892
Мисля, че го е купил
от нас наскоро.

652
01:25:51,980 --> 01:25:56,223
Олави беше скъпа,
дългогодишен клиент.

653
01:25:56,401 --> 01:25:58,642
Ако имате нужда от пари, -

654
01:25:58,820 --> 01:26:04,406
можем да направим изключение...

655
01:26:04,576 --> 01:26:07,693
Можем да отменим покупката.

656
01:26:28,517 --> 01:26:32,806
Ако си спомням правилно,
olavi плати 10 000 евро за това.

657
01:26:35,607 --> 01:26:38,815
Няма да го дадете.
Струва адски много.

658
01:26:38,985 --> 01:26:42,978
Ото. - Ние знаем стойността
от нашите артикули много добре.

659
01:26:43,156 --> 01:26:46,273
Глупости. Той нищо не знае.

660
01:26:46,451 --> 01:26:49,363
Ще ти го докажа.
Тук трябва да има книга...

661
01:26:49,538 --> 01:26:52,280
Ото! - Къде е, по дяволите?

662
01:26:52,457 --> 01:26:54,869
Ото, успокой се.
не разбираш ли

663
01:26:55,043 --> 01:26:58,376
Олави знаеше от самото начало
това беше репин.

664
01:26:58,547 --> 01:27:00,128
Ото, стига толкова.

665
01:27:00,298 --> 01:27:05,042
Той знаеше хиляди пъти повече
за изкуството, отколкото за този проклет клоун.

666
01:27:05,804 --> 01:27:08,045
Съжалявам, че закъснях.

667
01:27:08,223 --> 01:27:13,138
Не можех да напусна магазина си по-рано.

668
01:27:15,981 --> 01:27:18,438
Мисля, че това е за теб.

669
01:27:18,608 --> 01:27:21,771
Това е картината
Исках да говоря с теб за.

670
01:27:21,945 --> 01:27:26,484
Можем да направим покупката
документи за анулиране сега.

671
01:27:26,658 --> 01:27:28,819
Чакай малко.

672
01:27:31,163 --> 01:27:33,700
Внукът ми Ото ще наследи
Христос на Иля Репин.

673
01:27:33,790 --> 01:27:36,247
разбираш ли

674
01:27:36,418 --> 01:27:41,287
Той не искаше да го продадеш
за твърде ниска цена.

675
01:27:42,674 --> 01:27:45,290
Това е много ценна картина.

676
01:27:48,263 --> 01:27:51,300
Струва повече от 100 000.

677
01:28:15,499 --> 01:28:17,490
Скъпи Лийс.

678
01:28:19,336 --> 01:28:24,171
Ако получите това писмо,
/t означава -

679
01:28:24,341 --> 01:28:28,505
Не успях
да продам моя репин още.

680
01:28:29,679 --> 01:28:33,672
Не се сърди, че си тръгнах
картината на Ото.

681
01:28:33,850 --> 01:28:36,057
Пату ще обясни защо, -

682
01:28:36,228 --> 01:28:39,686
и Ото също знае доста неща
относно картината.

683
01:28:49,115 --> 01:28:52,528
Ако има нещо, за което съжалявам, -

684
01:28:52,702 --> 01:28:56,741
не е там за теб повече.

685
01:28:58,708 --> 01:29:00,824
Трябваше да съм.

686
01:29:03,004 --> 01:29:05,541
Ти беше прав за това.

687
01:29:21,982 --> 01:29:26,146
Грижи се за Ото.
Знам, че ще го направиш.

688
01:29:32,450 --> 01:29:34,657
И го мисля сериозно

689
01:29:46,214 --> 01:29:48,830
Кажи му, че казах bj.

690
01:30:09,946 --> 01:30:16,317
Кажете му, че оценявам представянето му
като отлично.

691
01:30:19,247 --> 01:30:21,738
Всичко най-добро за вас.

692
01:30:29,466 --> 01:30:31,457
татко

693
01:31:01,581 --> 01:31:04,493
Преведено от aretta vahala
коригирана от рич лайънс